重阳雨中独酌

踩着泥泞在外漂泊行迹散乱，当年的戏马古台早已埋没在荒草之中。
满城都弥漫着深秋的寒意，风雨交加将近重阳，岁月催白了鬓发，落叶声中空耗了年华。
寒意侵入坐席，杯中新酒浮着细沫，湿气浸透熏衣竹笼，带出淡淡的麝香气息。
谁像当年的陶渊明那样满怀清逸兴致，即便苦吟诗句也抛不开满心的忧思。

• 蹋泥踩着泥泞，这里指雨天出行漂泊的状态。
• 狼籍也作狼藉，这里形容行迹散乱、辗转漂泊的样子。
• 戏马旧台即戏马台，相传为项羽所筑，位于徐州，是古代重阳时节文人登临游赏的著名胜地。
• 醅蚁也作浮蚁，指浮在新酿未过滤的酒液表面的泡沫，此处代指美酒。
• 衣篝用来熏香衣物的竹制笼具。

这首诗是西昆体的代表性作品，整体风格典重清丽，用典妥帖自然，全无后世诟病西昆体的堆砌晦涩之弊。

诗人紧扣“重阳雨中独酌”的题旨，开篇先点出雨天羁旅的状态，再借戏马台的典故生发怀古幽思，随后以满城风雨、落叶声声的秋景烘托岁华流逝的迟暮之感，最后化用陶渊明重阳独酌的典故收束，将个人的身世之叹与时节之感融为一体，情感沉挚动人。

这首诗是宋初“西昆体”代表诗人刘筠的作品，收录于由杨亿编定的《西昆酬唱集》中。

诗作创作于宋真宗景德二年（公元1005年）前后，当时刘筠与杨亿、钱惟演等馆阁文人聚集在秘阁修撰典籍，闲暇时以各类题目相互酬唱，本篇便是众人以“重阳雨中独酌”为题的唱和之作。