奉和御制契丹出境将议回銮五言六韵诗

天子的兵车巡视黄河以西的疆域，大宋的神威震慑住远方的契丹部族。
天子的行营如周亚夫的细柳营般军容严整，严明的军令凛凛如飞霜般肃穆整肃。
战乱的阴霾在千里疆土尽数消散，王朝的声威光耀遍及天下八方荒远之地。
祭祀神灵的行旗有顺风助力，御道之上晴日也呈现出祥和的吉兆。
收起兵器结束战事，边境从此安宁太平，天子启程返回京城，四海之内皆康乐安定。
我有幸忝列随从群臣的末位，扈从天子的车驾昂扬踏上归程。

• 戎辂天子出征时所乘坐的专用兵车。
• 讋同“慑”，震慑、威慑的意思。
• 鬼方上古时期西北的游牧部族名，这里代指契丹。
• 细柳即细柳营，西汉名将周亚夫驻军的营寨，以军纪极其严明著称。
• 氛祲古代方士认为预示战乱的不祥云气，这里代指战争的阴霾。
• 八荒天下八方最偏远的地方，代指整个天下。
• 偃革收起兵器，指代结束战争、恢复和平。
• 回銮天子车驾外出后返回京城。
• 归跸指天子的车驾返还，跸是古代对帝王车驾的敬称。
• 高骧高高腾起昂扬前行的样子，这里形容天子车驾行进的庄重态势。

这首诗是典型的北宋西昆体宫廷奉和作品，用典精准贴切，对仗严整精工，完全符合五言六韵排律的格律规范，是杨亿代表性的近体作品之一。

全诗没有铺写宋辽战争的惨烈细节，通篇以典雅庄重的颂圣笔法，渲染澶渊之盟后边境安宁、天下太平的喜庆氛围，既体现出杨亿作为馆阁文臣深厚的典章学识，也侧面反映出北宋初年朝野在长期边患之后，对来之不易的和平局面的珍视。

这首诗作于北宋真宗景德元年（公元1004年），宋辽澶渊之盟签订之后。

当时辽军大举深入宋境，宋真宗在宰相寇准的力劝下亲征至澶州督战，双方最终达成停战协议，契丹撤军，真宗即将启程返回东京汴梁，时任馆阁文臣的杨亿便创作了这首诗，奉和宋真宗的御制诗作。