别聪道人归缙云

我在栝苍城暂代地方长官两年，郡署之中唯有您常来相伴，我亲自迎送。
您捣炼丹药时总怜惜春日的漏刻太过漫长，调弄素琴时每每等到夜月东升。
您躁动的心如猿猴早已降伏，全然没有俗念，我与您如海边鸥鸟相逢，彼此毫无机心互不惊扰。
秋日郊野为您送别哪里会生出怅恨，前路尽是白云缭绕的青翠山峦，正是您的归程。

• 假守暂时代理地方长官的职务。
• 栝苍城即处州城，今浙江丽水一带，因境内栝苍山得名。
• 春漏永春日的漏刻时长很长，指春日渐长。漏是古代计时的漏壶。
• 夜蟾代指月亮，古代神话传说月中有蟾蜍，故以蟾代月。
• 心猿佛教语，指躁动不安、攀驰外境的心思，如同猿猴难以管束。
• 海鸟此处指鸥鸟，用“鸥鹭忘机”的典故，指人全无世俗机心，连鸥鸟都不会对其产生戒备。
• 青嶂青翠高耸如屏障的山峰。

这首诗是典型的宋初西昆体送别诗，全无一般送别诗的凄苦怅惘之气，满是清逸冲淡的禅意。

全诗前两联追忆二人两年相交的日常细节，捣药调琴的场景，将聪道人超然物外的修行形象刻画得鲜活生动，颈联化用佛典与道家典故，点明二人相交全然脱离世俗机心的核心特质，尾联宕开一笔，不写离别之愁，反而以白云青嶂的清阔景致收束，将送别的不舍转化为对友人归程的美好祝愿，意境空灵悠远，尽显杨亿诗作典重清雅的艺术特色。

这首诗作于北宋真宗咸平年间，当时杨亿以秘书省著作佐郎的身份出任处州知州，处州治所古称栝苍，缙云为处州属县。

聪道人是杨亿在处州任上交往甚密的一位修行僧人，二人相交两年，情谊深厚，聪道人返回缙云之时，杨亿便写下这首送别诗为其饯行。