行次颍州值雨留驻数日因贻郡守秘阁刁公

我心中始终惦念着京城的皇家宫阙，此刻却在汝水之滨逗留徘徊。
颍州的郡守素来热情好客，连绵的秋雨更是将我挽留在此地。
宴席上的佳肴丰盛，我品尝了鲜美的鲈鱼脍，酒樽喝空之后，醉意朦胧间把头巾都戴得歪斜。
漂泊的羁旅愁绪始终无法排遣，只害怕鬓边的斑白头发又新添了几缕。

• 行次行旅途中短暂停留。
• 颍州古代州名，治所在今安徽省阜阳市。
• 苍龙阙代指皇宫，汉代北宫建有苍龙阙，后世诗文常以此代指京城的帝王宫阙。
• 盘桓逗留、徘徊，指停留不肯离去。
• 郡侯对州郡最高行政长官的尊称，此处指诗题中的刁姓郡守。
• 鲈鲙即鲈鱼脍，指切细的鲜鲈鱼肉，典出《世说新语》，西晋张翰在洛阳为官，见秋风起思念家乡的鲈鱼脍便辞官归乡，后世常以此代指珍贵的佳肴。
• 角巾古代有棱角的头巾，是古代隐士或闲居者的日常头饰。
• 羁愁漂泊在外的旅人所怀的愁绪。
• 二毛指头发斑白，因白发黑发夹杂呈现黑白两色，故称二毛，代指年华渐老。

这首诗是杨亿诗作中少有的风格冲淡自然的五言律诗，脱离了西昆体常见的堆砌典故、雕琢辞藻的弊病，情感表达真挚沉厚。

全诗结构严整，对仗精工，中间两联“郡侯偏爱客，秋雨更留人”“馔盛尝鲈鲙，樽空倒角巾”对仗妥帖自然，毫无斧凿痕迹。诗中化用张翰“思鲈”的典故不着痕迹，既写出了宴席的美味，也暗合了诗人漂泊在外的乡思。末尾两句收束到自身的羁旅愁怀，在受到主人热情款待的暖意之下，依然藏着对年华老去、宦海漂泊的隐忧，余味悠长，耐人咀嚼。

这首诗是北宋西昆体代表诗人杨亿的宦游行旅之作，收录于杨亿自编的《武夷新集》中。杨亿长期在汴京馆阁任职，以文才受宋真宗赏识，期间曾多次因公务外出行走各地。

此次他出行途中途经颍州，恰逢连日秋雨阻滞行程，只得在当地停留多日，受到时任颍州郡守、曾在秘阁供职的刁姓官员的盛情款待，为表达对主人的谢意，同时抒发自身宦游漂泊的感慨，便创作了这首五言律诗赠予对方。