大名府大安阁主道者

释子修行与众殊,铜台连接起精庐。
群公共结二林社,万乘曾回六尺舆。
衣惹天香亲御座,阁成云构倚晴虚。
浮生自恨犹贪禄,未得同翻贝叶书。

译文

收起展开
这位佛门弟子的修行远超常人,在铜雀台旧址旁建起了连片的佛舍。
当地士大夫纷纷效仿东林莲社结社礼佛,就连帝王也曾屈尊乘小车前来造访。
他的衣袂沾染御炉香气曾亲赴皇帝座前,大安阁建成后高耸入云,倚靠在晴朗的空际。
我怅恨自己浮沉俗世贪恋官禄,还没能和他一同翻阅梵文佛经。

注释

收起展开
  • 释子佛门弟子,和尚的别称。
  • 铜台指曹魏时期所建的铜雀台,旧址在古邺地,邻近宋代大名府,此处代指大名府地域。
  • 精庐这里指佛教寺院、僧舍。
  • 二林社即东晋慧远大师在庐山所结的白莲社,因庐山有东林、西林二寺,故称二林社,是后世士大夫文人结社礼佛的著名典故。
  • 万乘代指帝王,古代天子拥有万乘兵车,故以万乘代指皇帝。
  • 六尺舆古代帝王所乘的小型轻便车辆,此处指帝王屈尊出行。
  • 天香皇宫中御炉焚烧的香料散发的香气。
  • 云构形容建筑高耸入云的样子。
  • 贝叶书古代印度人在贝多罗树叶上书写佛经,后世便以贝叶书代指佛经。

赏析

收起展开
这首诗典型体现了西昆体典重雅洁的艺术风格,用典贴切自然,毫无堆砌痕迹。

诗歌前六句层层铺陈,从道者的修行禀赋、寺院的地理位置、朝野的尊崇程度、帝王的礼遇、新阁的巍峨多个维度,塑造出一位道行高深、备受敬重的高僧形象,笔调庄重典雅。

最后两句由人及己,陡然一转抒发自身宦海浮沉的怅惘,将对清修方外生活的向往之情表露无遗,在客观颂赞之中融入了诗人自身真实的人生感慨,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋初年西昆派代表诗人杨亿的作品,创作于宋真宗时期。

当时大名府作为北宋陪都北京,是黄河以北的军事文化重镇,杨亿因公事途经大名府,造访新建的大安阁,有感于住持道者的清修道行,写下这首赠诗。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: