渡汉江

我乘一叶小舟飘荡在汉江之上，扬起船帆等候顺风缓缓吹来。
泛舟江上是何等安闲自在，我深深喜爱这澄澈清透的江水。
长满芦荻的小洲隐没在远处的重山之后，带着晨露的朝阳映照着孤立的城池。
我自知生来就有疏放散漫的山野天性，始终难忘与鸥鸟相伴的隐逸情怀。
姑且暂且顺应当下的时势行事，想要暂时摆脱尘俗官事的牵绊。
奔波劳碌求取功名本就不是我的心愿，清虚的胸怀之中早已充塞了浩然逸气。

• 挂席亦作“挂帆”，指行船时扬起船帆。
• 容与闲适自在、从容舒缓的样子。
• 芦洲江中长满芦荻的小沙洲。
• 遥嶂远处层叠的高险山峰。
• 疏野性疏放散漫、不媚俗的山野天性。
• 尘缨尘世的牵绊，多代指官场的俗务束缚。

这首诗延续了盛唐山水田园诗派冲淡闲远的典型风格，全程以行舟渡汉江的游踪为线索，将沿途所见的清旷景致与自身的心境变化完全融合，毫无割裂之感。

诗的前六句纯写汉江行旅之景，江面的清风、澄江、芦洲、远山、朝日、孤城，共同构成了一幅空明澄澈的江行图，没有丝毫尘俗烟火气，恰好暗合诗人清净的心境。后半部分直接抒怀，将自己厌弃官场羁束、向往自由隐逸生活的情志和盘托出，语言质朴自然，情真意切，毫无矫揉造作之态，余味悠长。

这首诗是盛唐山水田园派诗人丘为的行旅代表作，创作于诗人早年漫游江汉流域期间。

丘为一生数次出仕又数次归隐，大半时光都在山水田园间度过，此次渡汉江时他正处于仕隐的抉择关口，见到汉江清旷幽美的景致，久藏心底的隐逸情怀被触发，于是写下这首抒怀之作。