次韵和集贤李博士中元日见寄

身为馆阁官员获准休假归家，在简陋的居所中安然闲居，心中满是欢喜。
不再草拟用芝泥封缄的朝廷诏书，闲暇时便翻阅道家的紫素典籍。
曲臂作枕消磨漫长的白日，服药后缓步散步，绕着堂前的台阶徐徐而行。
鬓边已经生出花白的头发，林间刚有第一片树叶开始凋落。
繁华的香街旁连着权贵的宅第，我这贫寒人家的柴门也能望见上朝的车马往来。
才刚刚和志同道合的好友分别，就已经感叹彼此日后会面的机会变得稀少。

• 次韵古人和诗的一种方式，又称步韵，要求所和之诗的韵脚与被和作品的韵脚次序完全相同。
• 集贤李博士指任职于集贤院的李姓官员，博士是当时的官职称谓。
• 中元日即农历七月十五，是中国传统的道教节日，又称中元节。
• 凤池即凤凰池，代指中书省，魏晋后中书省掌管机要，因以凤池代称中枢馆阁机构。
• 出沐即休沐，古代官员的定期例假，准许官员归家休息沐浴。
• 蜗舍对自己居所的谦称，形容居所狭小如蜗牛壳。
• 芝泥诏即朝廷诏书，古代诏书用紫泥封缄，泥上加盖印玺，芝泥是紫泥的美称。
• 紫素书指道家的典籍，古代道家常用紫色素绢书写经卷。
• 曲肱弯着胳膊，语出《论语·述而》“曲肱而枕之”，指安闲清贫的起居状态。
• 行药魏晋至唐宋间士大夫的养生习俗，服药后缓步散步，引导药力发散，又称行散。
• 前除指堂屋前的台阶。
• 二毛指头发斑白，年纪渐长，头发黑白相间故称二毛。
• 甲第权贵人家的豪华宅第。
• 席户以草席为门，代指贫寒人家的居所。

这首诗是典型的北宋初期西昆体五言律诗，用词典雅精工，几乎每一处意象都有古典出处，完全体现了杨亿作诗“取材博赡，炼词精整”的艺术特色。

全诗从闲居的日常状态写起，层层铺叙，将休沐期间悠然自适的心境、时序入秋的细微感触，以及对友人的思念之情融于一体，没有西昆体常见的堆砌典故的弊病，情感真挚冲淡，风格清隽平和，是杨亿集中颇具代表性的日常酬唱作品。

这首诗是北宋初年西昆派代表作家杨亿的酬唱作品，创作于宋真宗年间诗人任职馆阁时期。

古代官员有定期休假制度，称为“出沐”即休沐，中元日为传统道教节日，时在农历七月十五，诗人休假闲居汴京居所时，收到集贤院李博士寄来的诗作，便依原作的韵脚次韵酬和，写下这首作品。