郑溥赴汀州判官

我的友人老家临近南岳祝融峰，科举登第时恰逢主考官公正无私。
多年来感秋伤怀双鬓已经斑白，在幕府辅佐任职足足耗去十年光阴。
平日里像吃苦蘖一样持守清苦，占卜问卦总叹命运迟迟未能显达。
汀州所属的闽地虽然路途遥远，当地风俗与邻近的荆楚大多相通。
你赴任之后定能游刃有余处理公务，面对酒杯切莫让它片刻空着。
挥笔作文就像草拟讨伐檄文一般，定能大展才名如陈琳作檄治愈曹操头风那样。

• 祝融峰南岳衡山的最高峰，这里代指郑溥的家乡衡山一带。
• 登科科举考试中进士及第。
• 至公极为公正，这里指科举主考官选拔人才公正无私。
• 佐幕在地方长官的幕府中担任辅佐职务。
• 食蘗蘗即黄檗，一种味极苦的乔木，食蘗指刻意坚守清苦的节操。
• 占蓍古人用蓍草占卜吉凶命运。
• 瓯闽古代对今福建一带的统称，诗中指代郑溥将要赴任的汀州。
• 投刃典出《庄子》庖丁解牛，指处理事务游刃有余，轻松胜任。
• 草檄草拟讨伐敌人的檄文。
• 愈头风典出《三国志》，曹操有头风病，读了陈琳写的檄文之后，惊出一身冷汗，头风立刻痊愈，这里用来称赞友人的文才出众。

这首诗是杨亿为数不多的风格清畅的送别诗作，跳出了西昆体常见的堆砌典故、雕琢辞藻的习气，情感层层递进，叙事与抒情结合得十分妥帖。

诗歌前半部分回顾友人的过往经历，对他十年佐幕、仕途淹蹇的遭遇寄予深切的同情，没有空洞的安慰之语，十分真诚。后半部分转向对友人赴任之后的期许，用游刃有余、草檄愈头风的典故，既贴合判官的职务属性，又精准夸赞了友人的才干，宽慰之中饱含勉励，格调昂扬，全无送别诗常见的低沉悲戚之感。

这首诗是北宋初年文学家杨亿的赠别诗作，收录于杨亿个人文集《武夷新集》，后被收入《全宋诗》。

当时杨亿正在朝中担任馆阁职务，送别相交多年的友人郑溥远赴汀州担任判官，因友人此前长期沉沦下僚、仕途淹蹇，杨亿故作此诗宽慰友人，同时勉励他在新任上施展才干。