大理黄丞宗旦通判颍州

你曾经跟随征讨的军队出萧关赴边，又曾在汝水之畔核查公田的相关事务。
督导乡间农作让粮食丰产堆满万箱，还曾在内廷之中长时间面对天子奏对。
如今受命出任州郡通判，红色官车十分显贵，此前在大理寺评判刑狱，持赤笔办公从容清闲。
颍州的百姓正欢迎你这位贤能的旧僚属，如同随车降下甘霖的善政自然会随你一同到来。

• 征虏指征讨外敌的军旅行动，代指友人早年参与的边防军务。
• 萧关宋代西北边防的重要关隘，位于今宁夏固原东南，是宋初抵御西夏的前沿要地。
• 案公田核查清理官有田地的政务，是北宋地方官员的核心职责之一。
• 南亩原指农田南向的田垄，后世代泛指乡间所有农田。
• 西清原指宫廷西侧的清净燕处之地，这里代指北宋皇宫的内廷区域。
• 彤襜红色的车帷，是宋代州级官员专属的车驾装饰，代指地方长官的出行仪仗。
• 九棘上古时期公卿断狱的场所外会种植九棘，后世代指执掌刑狱的大理寺机构。
• 随车雨出自东汉郑弘的典故，传说郑弘任地方官时甘霖随车而降，后世用来称颂地方官员施行仁政，泽被百姓。

这首诗是宋初西昆体的典型代表作品，整体风格雍容温润，用典妥帖自然，全无西昆诗常见的堆砌生硬弊病。

全诗章法层层递进，从边功、理田、奏对等不同维度回溯友人的过往政绩，既凸显了友人的才干出众，也暗合了宋代文官出将入相的成长路径，最后以百姓翘首以盼仁政的期许收束，分寸感拿捏得当，完全符合宋代馆阁文人赠别诗的社交规范与审美取向。

这首诗是北宋真宗时期的馆阁赠别作品，收录于杨亿自编的《武夷新集》中。

当时友人黄宗旦从大理寺丞的职位调任颍州通判，杨亿作为西昆体的核心代表人物，为其创作这首赠诗，既梳理了友人此前的仕宦功绩，也寄寓了对他赴任后施行仁政的美好期许。