鄱阳皮录事

你留存于松陵的诗文集足领诗坛风骚，故乡的田园早已被海涛淹没。
三代相传的青毡是家传旧物，十年来身居低位任小吏，空自慨叹辛劳。
谢灵运笔下的春草常牵绕你的魂梦，潘岳治下的秋霜早已染白了你的鬓发。
鄱阳水边的黄金多如粟米，想来你终究不会沾染半点贪浊的脂膏。

• 松陵古地名，位于今江苏吴江一带，晚唐诗人陆龟蒙曾隐居于此，这里代指皮氏先祖的诗文传承脉络。
• 风骚原指《诗经》中的《国风》和《楚辞》中的《离骚》，后世泛指诗文创作的最高风范。
• 青毡典故出自《晋书·王献之传》，指代世代相传的家传旧物，这里喻指皮氏家族传承数代的清素家风。
• 黄绶黄色的官印绶带，汉代规定俸禄二百石以下的低级官吏方可使用，这里代指基层低位官职。
• 谢塘取自谢灵运《登池上楼》中“池塘生春草”的名句，这里用谢氏典故喻指友人出众的文雅诗思。
• 潘县西晋诗人潘岳曾出任河阳县令，以勤政爱民著称，这里以潘岳的经历代指友人此前勤勉治事的仕宦生涯。
• 脂膏原指动植物油脂，后世用来代指地方上的财物贿赂，此处喻指官场贪浊的不良风气。

这首诗是西昆体的代表性酬赠作品，既保留了西昆诗派用典绵密、属对精工的艺术特色，又全无浮艳空洞的弊病，情感真挚厚重。

全诗前两联先叙写友人的家世传承与仕宦经历，既点明其家学渊源深厚，也共情于友人多年屈居下僚的辛劳，毫无应酬诗作的虚浮感。颈联连用谢灵运、潘岳两个经典典故，将友人的文雅才情与勤政品格自然托出，用典妥帖毫无堆砌痕迹。尾联笔锋陡然一转，以鄱阳当地盛产黄金的特殊地域背景作强烈反衬，直接点明对友人清廉自守品格的赞许，立意高远，余味悠长，是宋代早期酬赠诗中不可多得的佳作。

这首诗收录于杨亿自编的《武夷新集》，是宋真宗大中祥符年间创作的酬赠类作品。

当时一位皮姓友人即将赴任鄱阳担任录事，录事是州郡的基层属官，掌管文书稽核与地方监察事务，杨亿素来敬重对方世代传承的清望家风与高洁品行，便写下这首诗相赠，既叙旧谊，也寄寓了对友人赴任后坚守清廉的殷切期许。