元净上人之新安谒李学士兼游庐阜

你在宫阙重重的京城往来过许多回，如今又要效仿杯渡禅师云游千里之外。
新安江的春水无论浅深都泛着清碧色泽，庐山的夏日莲花高低错落次第绽放。
你将与谢灵运一般的贤明郡守一同翻检佛经，像诗僧汤惠休那样独擅清妙的诗才。
往日你在京城寺院的旧居院门虚掩，坐榻积满灰尘，台阶也长满了青苔。

• 双阙古代宫门前两侧的高台，代指京城皇宫，此处指代北宋都城汴京。
• 浮杯典出《高僧传》，南朝僧人杯渡常乘大杯渡河，后世以浮杯代指僧人云游四方。
• 黟江即新安江，因流经徽州黟县一带得名，是新安郡的主要河流。
• 庐岳即庐山，位于今江西九江境内，是古代著名的游览胜地。
• 贝叶字古印度人常以贝多罗树叶书写佛经，后世以贝叶字代指佛教经文。
• 汤师指南朝宋诗僧汤惠休，其诗风清隽，有“碧云”之誉，此处用来指代元净上人。

这首诗是典型的西昆体七言律作，对仗精工妥帖，用典自然无痕，毫无西昆诗常见的堆砌板滞之弊。

全诗先回顾元净上人与京城的渊源，再想象他沿途游览新安江、庐山的清雅景致，接着以古代的名僧名士相比况，赞叹元净上人的才情与佛学修养，最后落笔于京城旧居的想象，暗含诗人对友人远行的牵挂与不舍。全诗语言清雅典重，意境冲淡平和，将方外僧人的云游意趣与文人的送别情怀完美融合，体现了杨亿诗作“炼词精整、寄兴深远”的典型特色。

这首诗是北宋初年西昆体代表诗人杨亿的赠别之作，创作于宋真宗景德年间，当时杨亿正担任馆阁职务，常与往来的高僧交游唱和。

诗题中的元净上人是当时颇负诗名的僧人，他即将南下新安郡拜谒任职当地的李姓学士，途中计划顺道游览庐山，杨亿便写下这首七言律诗为他送行。