送石枕与参政王给事

这方石枕取自千年碧潭的秋水寒骨，雕琢完成后质地清透比寒冰还要凉冷。
它早先曾是江南任职的州郡长官的藏品，后来从山林闲居的高僧手中流传出来。
月光下帘幌边它的清寒之气涵容月华，暑天轩室里它的爽意能压过梅雨季的湿热蒸腾。
您的高雅志趣绝非世俗之人可比，愿它能在书斋之中替代枕臂的旧习伴您休憩。

• 参政宋代官名，即参知政事，是副宰相级别的高级官职。
• 给事即给事中，宋代门下省的重要官职，掌封驳政令疏漏之权。
• 朱轮守指乘坐朱红车轮马车的州郡长官，汉代规定俸禄二千石以上的官员方可乘朱轮车。
• 白足僧典出东晋高僧昙始，传说其足白于常人，赤足行走泥污不染，后世代指道行高深的僧人。
• 桂魄古代传说月中有桂树，故以桂魄代指月光、月亮。
• 梅蒸指梅雨季节的湿热蒸腾之气。
• 萧斋书斋的别称，南朝梁武帝萧衍曾将寺院改作书斋，后世文人常以此称呼自己的书房。
• 曲肱典出《论语·述而》“曲肱而枕之，乐亦在其中矣”，指弯曲手臂当作枕头，代指安贫乐道的闲居状态。

这首诗是典型的西昆体咏物诗，用典绵密妥帖，措辞雅洁精工，全无晚唐五代以来浅白粗率的习气。

全诗从石枕的材质来历写起，继而铺陈它消暑纳凉的独特功效，最后落脚到对友人高雅品格的称许，托物言志，物与人的形象完全融合，既写出了石枕的清奇不凡，也暗合作者与友人不慕流俗的共同志趣，是宋代咏物诗中寄兴深微的佳作。

这首诗是北宋西昆体代表诗人杨亿的咏物赠人之作，创作于宋真宗大中祥符年间，当时杨亿任职翰林院，与朝中担任参知政事、给事中的王姓同僚交好。

诗人偶然得到一方形制古雅的石枕，深知友人素来品性高洁不喜流俗，便将石枕相赠，同时写下这首诗记述石枕的来历与妙处，寄寓对友人的相知相惜之意。