柳绅归缙云

你在东瓯的故居与秋云相伴，往日你题桥明志留下的墨迹至今还留存。
你在故乡时曾受到当地太守的特殊礼遇，到京城后也多次拜谒当朝的宰辅重臣。
你在宫中殿宇挥毫草拟文书时，熏香的气息沾满衣袖，在京城津渡接受朝廷赐宴，酒杯里盛满了美酒。
你回乡之后如果当地的官吏百姓问起我的近况，就说我在翰林院已经担任了五年草拟诏命的职务。

• 东瓯古地区名，涵盖今浙江温州、丽水一带，缙云古属东瓯，此处代指柳绅的故乡缙云。
• 别业即别墅、故居，此处指柳绅在故乡的居所。
• 题桥用汉代司马相如题桥典故：司马相如初入长安，在升仙桥题字曰“不乘赤车驷马，不过汝下”，此处代指柳绅早年立志仕进的往事。
• 太守榻用东汉陈蕃为贤士徐稚特设一榻的典故，指地方长官对贤才的破格礼遇。
• 上都指北宋都城汴京，即今河南开封。
• 锡宴赐宴，指朝廷赐予的宴会，“锡”通“赐”。
• 星津银河的渡口，此处借指京城的郊野津渡，暗喻送别之地。
• 紫薇垣本为古代星官名，对应人间的翰林院，宋代翰林学士负责草拟朝廷诏命，因此常以紫薇垣代指翰林院。

这首诗是典型的西昆体七言律诗作，集中体现了杨亿诗作典重华赡的风格特点。

全诗对仗精工稳妥，用典绵密贴切，几乎每一处意象都有古典出处，毫无浅白直露之语，完全符合宋初馆阁文人的主流审美趣味。前两联从柳绅的生平交游写起，既含蓄赞美了柳绅的才名德望，也写出了他所受到的朝野上下的礼遇，颈联转写柳绅在朝中任职的荣耀经历，笔调雍容华贵，尾联以托言寄意的方式收束，既暗含自己久任馆阁的淡淡职业感慨，也满含对友人归乡的美好祝愿，情感温厚，格调典雅，是宋初送别诗中的代表性作品。

这首诗是北宋初年西昆体代表诗人杨亿的赠别诗作，收录于《全宋诗》杨亿的文集中。

柳绅是浙江缙云籍官员，缙云古属东瓯地域，当时柳绅卸任归乡，与他同为馆阁同僚的杨亿写下这首七言律诗为他送行，诗中既追忆二人过往交游，也自述了自己在朝中的任职经历。