高起居知广州

您前往南越之地镇守一方，此地向来号称雄要，岭南五管都归您的调度管辖之中。
腰间佩戴着饰有金龟的三品官印绶带，船头画着鹢鸟的航船一路顺风扬帆前行。
远离了像橘官那样持笏板奔走俗务的劳顿，传信的使者乘着星车往来，两地音信可以随时通达。
您暂时离开朝中在螭龙阶旁随侍香案的近臣职位，清冷的深夜里应当还会梦到皇宫大内。

• 作藩指担任地方藩镇长官，镇守一方。
• 南越也作南粤，今两广一带，古代属于南越国领地，这里特指广州所在的岭南核心区域。
• 五管唐代在岭南设置广州、桂州、容州、邕州、安南五个都督府，统称岭南五管，宋代仍沿用此称呼指代岭南全境。
• 金龟唐代官员的佩饰，武则天时期规定三品以上官员佩金龟，这里代指高阶官员的尊贵身份。
• 绶古代用来系官印的丝带，不同颜色质地对应不同官阶等级。
• 画鹢古代常把鹢鸟的图案画在船头，传说可以规避水患，后来就用画鹢代指行船。
• 手版也叫笏板，古代官员办公或上朝时手持的狭长板子，用来记录待办事项。
• 螭头宫殿台阶上刻有螭龙纹样的地方，是唐代以后起居郎站立记录朝政的专属位置，这里代指朝中近臣的职位。
• 香案宫廷中摆放香炉的桌案，宋代起居郎等近臣会随侍在香案旁边记录皇帝言行。
• 未央宫汉代的皇家宫殿，这里以汉代唐、托古指今，代指北宋的皇宫。

这首诗是典型的西昆体七言律诗，充分体现了杨亿诗作典重华赡的艺术风格。全诗几乎句句用典，没有浅白的俗语，用一系列与岭南风物、高官身份、近臣职责相关的典故层层铺陈，既赞颂了友人出知广州的荣耀身份，也点明了岭南之地举足轻重的军政地位。

诗歌没有落入一般送别诗的悲苦俗套，反而在尾联点出友人虽暂时离开京城出任外职，但依然心怀宫阙、不忘朝廷的期许，立意高远，格调庄重，是宋代早期送别诗中兼具用典精工与情感真挚的代表性作品。

这首诗是北宋初年西昆体代表诗人杨亿的赠别之作，创作于宋真宗大中祥符年间。当时担任起居郎的高姓官员受命出知广州，杨亿作为同在馆阁任职的友人，写下这首诗为其送行。

广州在宋代是岭南地区的军政中心，兼具对外贸易门户的重要地位，出知广州属于朝廷对重臣的委任，既需要官员熟悉边地事务，也承载着朝廷对岭南安定的核心期许。