从叔郎中知潭州

身负地方军政重任为天子分忧，前路迢迢要越过重重关山。
此前在郎署中久任含香之职，如今乘驿赴任早已厌倦远走天涯。
当地的土产贡品有千头黄橘，古老的神祠旁还留存着万里沙的旧迹。
金石碑刻记录着当地的风土风物，湘地的宝瑟声声似在嗟叹逝去年华。
嫩竹壳编成的竹席带着清晰的斑纹，山间的云腴茶配着紫笋新芽。
民间田地里长出了一茎两穗的祥瑞麦子，州郡园圃中四季都有常开的鲜花。
离别之时不要攀折柳枝平添怅恨，等任期届满便可盼到归期。
您家的厅堂中留存着先祖遗训，清白的家风代代相传至今。

• 藩阃指地方军政长官的官署，这里代指潭州知州的军政职责。
• 含香汉代尚书郎入直台中，供奏事用的鸡舌香，后世以此代指郎官的职位。
• 乘驲乘坐驿车，驲是古代驿站专用的马车。
• 两岐麦一茎长出两个穗子的麦子，古代视为地方吏治清明、年成丰稔的祥瑞征兆。
• 及瓜典出《左传》，指任职期满、到了可以归家的日期。
• 鳣庭取孔鲤趋庭接受父训的典故，后世代指父辈传承家教的厅堂。

这首诗是典型的北宋西昆体五言排律，用典绵密，对仗精工，完全符合杨亿一贯的创作风格。

全诗从送别赴任的主题生发，先点出地方长官的重任，再铺陈潭州当地的风物特产、祥瑞景象，最后以家风期许作结，既无一般送别诗的凄苦惆怅，又满含对长辈出守一方的美好祝愿。全诗八联十六句联联对仗，用典妥帖自然，毫无堆砌生硬之感，是西昆体咏送别题材的代表性作品。

这首诗是北宋初年西昆体代表诗人杨亿的送别赠人之作，收录于杨亿个人文集《武夷新集》，是杨亿早年在朝中任职时，为送别出任潭州知州的叔父所作。

北宋真宗时期，潭州为荆湖南路治所，是管控湘中地区的核心重镇，朝廷选派有资历的郎官出守地方，杨亿因亲属身份作诗赠行，既表达了对叔父赴任的期许，也暗含了自身久滞朝官低位的感慨。