太常乐章三十首 迎武舞入奏武功之曲

已象文治,乃观武成。
总干山立,七德以贞。

译文

收起展开
已经彰显出文治的卓著成效,接下来便可检视武功的圆满成就。
舞者手持盾牌像山岳般屹立稳固,七种武德全都端正纯正合乎道义。

注释

收起展开
  • 太常乐章北宋太常寺用于郊庙、祭祀等官方礼仪场合演奏的配套乐歌,共三十首,是成套的正式礼仪用乐。
  • 总干手持盾牌,干即盾牌,是古代武舞舞者所持的标志性兵器。
  • 山立像山岳一样屹立不动,形容姿态庄重稳固。
  • 七德上古以来公认的七种武德,即禁暴、戢兵、保大、定功、安民、和众、丰财,是对武功的最高道德规范要求。

赏析

收起展开
这首作品是典型的庙堂雅乐风格,整体措辞庄重典雅,完全契合官方祭祀仪式的肃穆氛围。

全诗仅用短短四句,就清晰传递出王朝先修文治、再彰武功的治国逻辑,以武舞的具象姿态呼应抽象的武德内涵,文辞凝练厚重,兼具礼仪的严肃性与文学的规整性,是北宋初期郊庙文学的代表性作品。

创作背景

收起展开
这组乐章是北宋真宗时期朝廷制定的郊庙祭祀雅乐配套作品,由当时担任翰林学士的杨亿奉旨参与撰作。

古代太常寺是掌管宗庙祭祀、礼乐仪制的官方机构,这篇《武功之曲》是祭祀仪式中武舞入场时演奏的专用乐歌,用于彰显王朝文武并治的治国理念。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: