属疾

连日辛劳却全无补益，病痛缠身始终没能痊愈。
我并非像司马相如那样刻意规避事务，而是如同东汉的盛宪本就常怀忧思。
两眼昏眩眼前幻出飞花结果的幻象，心神惊悸耳边仿佛传来蚁群争斗的轰鸣。
豳地的寒冰哪能消解我体内的烦热，洛城的笛声入耳更添几分愁绪。
清风拂过枕席从窗边悄悄吹入，日光穿过帘缝在屋内缓缓移动。
手边的唾壶早已被我吟咏敲得缺口，连博戏的棋子我也懒怠去投掷。
打开书箱翻找旧日的琴谱，手托腮颊不觉吟唱起越地的歌谣。
我平生素来怀有浪迹江海的志向，夜里的梦魂总萦绕着那片隐逸的沧洲。

• 属疾托病、患病，是古代士大夫常用的婉语。
• 瘳病愈。
• 马卿指司马相如，字长卿，汉代文学家，曾以患病为由不赴官职。
• 盛宪字孝章，东汉名士，身处乱世常怀忧生之嗟。
• 蚁鬬牛即蚁斗，典出《世说新语》，指体虚神倦时耳中出现的类似蚁群争斗的幻听。
• 豳冰豳地出产的冰，古代常用于夏日消暑。
• 唾壶古代痰盂，典出王敦酒后吟咏曹操诗句敲打唾壶，壶口尽缺，用来形容心绪激愤。
• 博齿古代博戏所用的骰子。
• 桐录指琴谱，古代琴多以桐木制成。
• 越讴越地的歌谣，代指乡音。
• 沧洲滨水的地方，古代常用来代指隐士的居处。

这首诗是西昆体五言诗的代表性作品，一改西昆体常见的咏物酬唱的浮艳习气，以沉郁的笔调书写病中怀抱。全诗用典繁密却毫无堆砌之感，司马相如、盛宪、蚁斗牛、唾壶缺等典故都精准贴合诗人当下的处境与心境，将生理上的病痛和心理上的忧思完全交融。

诗作结构层层递进，从开篇写久病的状态，到中间铺陈病中的感官体验、日常行止，最后收束到平生的隐逸志向，情感脉络清晰自然，语言典重雅洁，在宋初浅俗的白体诗风之外，开辟出了宋诗以学养为诗的全新路径。

这首五言排律是北宋西昆体代表诗人杨亿的中期作品，创作于宋真宗景德年间，当时杨亿正担任翰林学士、史馆修撰，参与大型类书《册府元龟》的编纂工作，政务繁剧，心力交瘁。

长期的伏案劳作让他积劳成疾，卧病期间他既感念仕路奔波的疲惫，又因朝中党争暗流涌动，生出对官场的厌弃与对隐逸生活的向往，于是写下这首抒怀之作。