至郡累旬恶风

东汉邓禹身为功曹小吏便有济世大器，唐代马周做令长属官便怀超群才干。
我愧居这万户大郡的长官之位，到任不久就接连遭遇连日大风的灾异。
高大的树木眼看就要被狂风连根拔起，厚重的乌云昏暗阴沉久久不肯散开。
我自知自己昏聩糊涂到了极点，百姓和下属官吏私下里都在笑我。

• 邓禹东汉开国名将，早年曾担任功曹小吏，后辅佐光武帝刘秀建立东汉，功勋卓著，此处代指出身微末却身负大才的名臣。
• 马周唐代名臣，早年曾做令长下属的小吏，后得唐太宗赏识，官至宰相，以才干卓异闻名。
• 叨临谦辞，指愧居某一高位。
• 万室郡指有万户人口的大郡，泛指富庶的重要州郡。
• 五风灾连续多日刮大风形成的灾异，古代认为五日刮大风是阴阳失序的灾兆。
• 咍讥笑，嘲笑。

这是一首典型的宋初西昆派五言律诗，用典精工贴切，全无堆砌痕迹。

首联以邓禹、马周两位古代名臣的典故起笔，先扬后抑，以先贤的绝世才具反衬自身才薄位高的愧疚感。颔联直接点题，交代自己出守大郡却接连遭遇风灾的核心事件，暗合汉代以来天人感应的政治逻辑，将灾异的发生归因于自身履职有失。颈联转笔写景，以大树将被拔起、浓云昏暗不开的荒寒压抑景象，具象化恶风肆虐的状态，也烘托出诗人内心沉郁不安的情绪。尾联表面上是自陈昏聩、自嘲被百姓属吏讥笑，实则暗含诗人被朝中外放、有志难伸的失意愤懑，在看似谦卑的措辞之下，藏着他对自身遭遇的不平之鸣，一改西昆体常见的浓艳华丽风格，语言质朴沉挚，情感真切动人。

这首诗作于北宋大中祥符年间，时为西昆诗派领袖的杨亿因在朝直言忤逆宋真宗，被排挤出京，出任地方州郡长官。

诗人到任州郡数十天，接连遭遇持续大风的反常灾异天气，受传统天人感应观念影响，地方官往往将灾异归为自身德行政绩有亏，杨亿便写下这首五言律诗，托事言怀。