推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
扈从御宿池
扈从御宿池
祖咏
唐代 · 绝句
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
君王既巡狩,辇道入秦京。
远树低枪垒,孤峰入幔城。
寒疏清禁漏,夜警羽林兵。
谁念迷方客,长怀魏阙情。
战争
山水
写山
译文
收起
展开
天子完成巡狩的行程,御车的驰道直入秦地的京畿。
远处的树木低于驻军的营垒,孤立的山峰仿佛嵌入了出行的帷幔城垣。
清寒的夜色里行宫的漏声显得稀疏,深夜负责警戒的是皇帝的羽林亲兵。
谁能体谅我这个迷失道路的游子,始终长久地怀揣着对朝廷的眷恋之情。
纠错
注释
收起
展开
扈从
古代指随从、护卫帝王出行。
巡狩
古代帝王离开国都巡视各地领地,也作巡守。
辇道
专供帝王车驾行驶的御道。
枪垒
插有枪戟作为防御设施的军营壁垒。
幔城
古代帝王出行时,以帷幕围绕搭建的临时居所,形如城垣,故称幔城。
清禁
指皇宫或临时行宫,因宫中清静肃穆,严禁随意出入,故称清禁。
羽林兵
古代皇帝的直属禁卫军,负责贴身护卫帝王安全。
迷方客
迷失道路的人,这里是诗人自指,暗喻自己仕途漂泊、尚未找到人生归向。
魏阙
古代宫门外高耸的楼阙,是公布法令的地方,后世常用来代指朝廷。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗属于扈从行役类作品,前六句铺陈帝王巡行抵达御宿池的场景,笔调庄重整饬,尽显皇家出行的威严气象。
诗人由远及近描摹景物,远树、孤峰的远景衬出巡行队伍的浩大阵势,漏声、夜警的近景又烘托出行宫肃穆森严的氛围,章法井然,炼字精准。
末尾两句跳出普通扈从诗一味颂圣的窠臼,转而抒发个人情志,以“迷方客”自况,既暗含仕途失意的淡淡怅惘,又直白表露自己始终心怀朝廷的赤诚,让整首诗在庄重之外多了一层真挚的情感厚度。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗创作于唐玄宗开元年间,彼时祖咏旅居长安,担任侍从类的低级官职。
御宿池是长安附近的皇家苑囿,因天子巡行途中常在该处驻跸止宿而得名,诗人随从帝王车驾出行抵达御宿池一带,有感于巡行的威仪与自身的情志,写下这首作品。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-07