秋径

杉竹青阴合,闲行意有凭。
凉生初过雨,静极忽归僧。
虫迹穿幽穴,苔痕接断棱。
翻思深隐处,峰顶下层层。

译文

收起展开
杉树与翠竹的青荫交相覆盖,我悠然漫步其间,心绪有着真切的依托。
刚下过一阵秋雨,凉意悄然漫生,四周寂静到极点时,忽然有游僧归来。
小虫爬过的痕迹穿过幽深的洞穴,青苔的印痕漫上了断裂的山石棱角。
不由转念想起那深藏的隐逸居所,就在峰顶之下一重又一重的山林深处。

注释

收起展开
  • 闲行悠然漫步,随意闲游。
  • 静极寂静到了极点,形容山林万籁俱寂的状态。
  • 断棱断裂的山石棱角,指小径旁残破的石崖边缘。
  • 翻思转念回想,悠然遐思。

赏析

收起展开
这首诗通篇以白描手法铺写秋径的所见所感,意境清寒幽寂,毫无尘俗烟火气,是宋初晚唐体诗风的典型体现。

诗人善用细节反衬静谧:雨生凉、僧归寺、虫穿穴、苔覆石,所有细碎的动态细节,都反过来烘托出山林秋径万籁俱寂的整体氛围,禅意悠然。全诗没有刻意雕琢的辞藻,将隐逸之思完全融于景物描摹之中,末尾宕开一笔遥想峰顶下的层层隐处,余味悠长,尽显方外之人的清逸襟怀。

创作背景

收起展开
这首诗是宋初“晚唐体”诗派的代表作品,作者释保暹是宋初著名的“九僧”之一,毕生隐居山林,所作多描摹禅林幽景,抒发清逸的隐逸情怀。

诗作以秋日山林小径为核心描摹对象,全程融注了诗人作为禅者独有的清寂审美视角,没有世俗尘嚣的沾染,尽显山林禅居的天然意趣。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: