磻溪

不肯随波自直钩,一朝以道佐成周。
后来亦有人于此,只把渔竿空白头。

译文

收起展开
不肯随波逐流趋附世俗,持直钩隐居待时,一朝便凭胸中大道辅佐周室成就了兴国大业。
后来也有不少人同样在此地隐居垂钓,却只能空持渔竿,白白蹉跎到终老白头。

注释

收起展开
  • 磻溪古水名,在今陕西宝鸡东南,相传为姜太公未出仕时垂钓的地方。
  • 直钩指姜太公钓鱼不用弯钩挂饵,只用直钩,意本不在得鱼,而是等待能赏识自己的明主。
  • 佐成周指姜太公辅佐周文王、周武王两代君主,完成了灭商兴周的统一大业。

赏析

收起展开
这首咏史绝句跳出了历来歌咏磻溪的诗作一味赞颂姜尚际遇的俗套,立意新警,暗含理趣。

前两句先以极简的笔墨勾勒出姜尚的形象:他不肯同流合污,持守正道隐居待时,最终得展平生抱负,完成了辅周的伟业,对先贤的守道精神给出了肯定。

后两句笔锋陡然一转,将视线拉回后世:同样有不少和姜尚一样怀道隐居的人,却再也没有遇到识才的明主,最终只能在垂钓中白白耗尽一生。全诗在对比中暗含了对贤才不遇的深沉慨叹,语言清浅淡远,余味悠长,典型体现了宋初九僧诗清而不寒、意在言外的艺术特色。

创作背景

收起展开
释保暹是北宋初年“九僧”诗派的代表人物,擅长以清简的笔墨书写咏史、行旅题材,这首《磻溪》是他行经古磻溪所在地的怀古咏史之作。

磻溪位于今陕西宝鸡境内,是上古传说中姜太公尚未遇周文王时的垂钓之地,姜尚以直钩垂钓、守道待时最终得遇明主辅佐周室的典故,是后世千年来广为流传的贤君遇贤臣的经典叙事。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: