宴吴王宅

吴王承国宠,列第禁城东。
连夜征词客,当春试舞童。
砌分池水岸,窗度竹林风。
更待西园月,金尊乐未终。

译文

收起展开
吴王蒙受朝廷的恩宠,府邸坐落于长安皇城的东侧。
连日来召集众多文人雅士,在明媚春日里安排年少舞伎献艺。
石阶延伸到池水的岸边,清风穿过竹林从窗间缓缓吹入。
等到西园的明月缓缓升起之后,金杯传盏的宴饮欢乐还远未结束。

注释

收起展开
  • 列第排列的豪华宅第,这里特指吴王的府邸。
  • 禁城皇宫,代指唐代长安的皇城区域。
  • 征词客召集邀约文人墨客赴会。
  • 砌台阶。
  • 金尊金质的精美酒杯,这里代指宴会上的美酒与宴饮活动。

赏析

收起展开
这是一首典型的盛唐宴游律诗,风格清丽冲淡,没有贵族宴饮诗常见的浮华堆砌弊病。

全诗从吴王的身份地位起笔,顺次铺陈宴会上的人事活动、宅邸的清幽景致,最后以对月夜续宴的期待收束,层层递进,将贵族文会闲适雅致的氛围烘托得淋漓尽致。中间两联对仗极为工整,“连夜征词客”对“当春试舞童”写动态人事,“砌分池水岸”对“窗度竹林风”写静态景致,声色兼具,尽显盛唐文人宴集从容舒展的意趣。

创作背景

收起展开
这首诗是祖咏在长安游历期间的宴游酬赠作品。

盛唐时期长安的宗室贵族普遍喜好招揽文人赴府宴集,吴王作为受宠的宗室成员,在城东宅邸举办春日文会,祖咏受邀赴宴后即席创作了这首五言律诗记录盛会场景。