卧病吟

杉木围合的窗畔秋意浓重，入夜之后四面屋檐都响起淅沥雨声。
枕席生凉我忽然从睡梦之中惊醒，独自对着一盏摇曳的孤灯喃喃自语。
飞动的萤火虫隐没在曲折环绕的回廊间，受惊的鸿雁掠过凄寒的水边小洲。
这般清寂情境空自牵动我这方寸之心，悠悠然生出万缕纷乱绵长的愁绪。

• 四檐指房屋四周的屋檐。
• 流萤飞行不定的萤火虫。
• 回廊曲折环绕的走廊。
• 惊鸿受惊而飞起的鸿雁。
• 寒渚凄清寒冷的水中小块陆地。
• 一寸心指代诗人方寸之间的绵密心绪，古人常用寸心形容心的体积微小，却能承载极为深重复杂的情绪。

这首诗通篇以白描手法铺陈秋夜病中的所见所感，无一处刻意用典，却将禅居之人病中的孤寂寥落刻画得入木三分。

全诗以秋气、夜雨、冷枕、孤灯、流萤、惊鸿等一系列清冷意象层层堆叠，从触觉、听觉体验延伸到视觉画面，最终收束到心绪的万缕愁思之上，情景完全交融，没有丝毫割裂之感，既符合宋初九僧诗“清苦幽寂”的整体风格，也暗藏着禅者在病中对自身心念的细微体察。

释行肇是北宋初年著名的“九僧”诗人群体的代表人物，擅长以清寂幽微的笔触书写禅居体验与日常心绪，诗作多承袭晚唐贾岛、姚合的苦吟风格。

这首《卧病吟》是他旅居僧舍卧病秋夜时所作，全程以病中视角铺展所见所感，是宋初“晚唐体”诗风的典型代表作品。