夜感

无眠动归心,寒灯坐将灭。
长恐浮云生,夺我西窗月。

译文

收起展开
我辗转难眠,归乡的思绪悄然涌动,寒夜里独坐相伴的孤灯眼看就要燃尽熄灭。
我满心担忧天际忽然生出浮云,夺走此刻正照在我西窗边的这一轮明月。

注释

收起展开
  • 寒灯寒夜中透出微光的孤灯,常用来烘托清冷孤寂的氛围。
  • 西窗月照临西边窗棂的月色,古典诗词中常用来寄托思归、怀人的意绪。
  • 长恐常常担忧,满心顾虑。

赏析

收起展开
这首小诗以极简的白描手法,层层递进烘托出幽寂清迥的心境。开篇两句先铺写夜坐无眠的状态,归思暗涌、残灯欲灭,清冷的环境已经把孤孑的情绪烘托到极致。

后两句转出“恐浮云夺月”的奇思,没有直接直白抒发愁绪,反而将对清辉的珍视、怕被尘俗纷扰的心境暗喻其中,既契合禅僧清修的审美意趣,又把抽象的归思具象化,语淡而味永,余韵悠长。

创作背景

收起展开
释简长是北宋初年“九僧”诗派的代表人物,长期寄身禅院,诗作多承袭晚唐清寂淡远的诗风,擅长以日常夜景寄寓幽微心绪。

这首小诗是诗人夜坐禅房时的即兴抒怀,没有刻意雕琢的辞藻,完全是当下心境的自然流露,是宋初晚唐体诗作的典型代表。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: