中峰居喜见苗发

自得中峰住,深林亦闭关。
经秋无客到,入夜有僧还。
暗涧泉声小,荒冈树影闲。
高窗不可望,星月满空山。

译文

收起展开
自从隐居在中峰之上,身居密林深处也常闭门谢客。
整个秋日都没有访客前来,直到入夜时分才有僧人归来。
幽暗的山涧里泉声细微轻缓,荒凉的山冈上树影悠然闲适。
推开高窗不忍极目远眺,只见满天星月铺满了整座空山。

注释

收起展开
  • 闭关本指佛教徒闭门清修,这里指闭门谢客,过清净无扰的隐居生活。
  • 暗涧幽暗少有人迹的山涧。
  • 荒冈荒凉偏僻、人迹罕至的山冈。
  • 空山空寂清幽、没有世俗喧嚣的山林。

赏析

收起展开
这首诗通篇用白描手法勾勒山居清景,意境幽远淡静,尽显隐者闲适从容的心境。

全诗以动衬静,细微的泉声、晚归的僧人,反而反衬出山林的极度静谧,末句“星月满空山”将清寂的意境推向极致,人与景完全相融,没有刻意的雕琢,却满溢着冲淡空灵的禅意,是盛唐山水田园诗的代表性作品。

创作背景

收起展开
这首诗是盛唐山水田园派诗人祖咏隐居终南山期间的创作。

祖咏一生淡泊仕途,长期栖居山林,与隐者、诗僧交游密切。苗发是当时的青年诗人,二人在山中偶然相逢,祖咏欣喜之余写下这首诗,既记录了山居清寂的日常,也暗含见到友人的快意。