句 其五十六
寒灯催腊尽，晓角唤春归。
译文
收起展开
寒夜孤灯摇曳，仿佛在催促着腊月的时光走到尽头，拂晓的号角声声响起，像是在呼唤春天早日归来。
注释
收起展开
- 腊尽腊月结束，指农历一年的最后时光即将过完。
- 晓角清晨吹奏的号角，古时多在城防、军营中按时吹奏以报时警众。
赏析
收起展开
这一联对仗精工，意象搭配极具巧思，典型体现了宋初九僧诗清而不寒、淡而有味的艺术特色。
诗人将寒灯、晓角两个原本带着清寂、肃杀感的意象，分别赋予“催腊尽”“唤春归”的拟人化动作，把岁末辞旧迎新的期盼感写得鲜活可触，没有刻意雕琢的痕迹，却余味悠长。
诗人将寒灯、晓角两个原本带着清寂、肃杀感的意象，分别赋予“催腊尽”“唤春归”的拟人化动作，把岁末辞旧迎新的期盼感写得鲜活可触，没有刻意雕琢的痕迹，却余味悠长。
创作背景
收起展开
释惠崇是北宋初年“九僧诗派”的代表人物，能诗善画，尤擅五言律句，多写清寂幽淡的日常景致与节序感怀。
这一联是他散佚流传的残句，收录于《全宋诗》释惠崇诗作的断句系列中，是当时文人交口称赞的岁时佳句。
这一联是他散佚流传的残句，收录于《全宋诗》释惠崇诗作的断句系列中，是当时文人交口称赞的岁时佳句。