推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
句 其七
句 其七
释惠崇
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
画鹢浮秋浪,金铙响夕云。
译文
收起
展开
绘有鹢鸟图案的游船漂浮在秋日的浪波之上,铜铙的清亮声响回荡在傍晚的云际之间。
纠错
注释
收起
展开
画鹢
古代习俗常在船首绘制鹢鸟的图像以祈平安,后世便以「画鹢」作为船只的雅称。
金铙
古代铜制的打击乐器,形似大钹,多在行军、出行仪式中敲击,用以节制行止、烘托氛围。
夕云
傍晚时分天边流动的云气。
纠错
赏析
收起
展开
这一联最突出的艺术特色是对仗的精工妥帖,「画鹢」对「金铙」,都是带修饰性定语的贵重名物,「浮秋浪」对「响夕云」,一动于水面、一振于云间,视听维度完全对应,毫无雕琢生硬之感。
全诗没有堆砌华丽辞藻,仅用十四个字就勾勒出秋江行旅开阔苍茫的动态场景,典型体现了惠崇诗「状难写之景如在目前」的创作特点,也是宋初晚唐体五言写景联句的代表性作品。
纠错
创作背景
收起
展开
释惠崇是宋初「晚唐体」诗派的代表人物,同时也是知名的山水画家,诗风清逸工致,尤擅以细碎精准的意象描摹山野行旅的清旷景致。
这两句是惠崇流传下来的残句名篇,属于他早年漫游江淮时所作的行旅写景作品,因对仗精工、画面感极强被后世诸多诗话收录称赏。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29