句 其八八
来时云拥衲，别夜月随筇。
译文
收起展开
我云游到来之时，山间云气簇拥着身上的僧衣，告别离去的夜里，明月一路相伴，追随着我的手杖。
注释
收起展开
- 衲原指缝缀而成的僧衣，这里代指僧人自身。
- 筇原指产于四川的筇竹，质地坚韧适合制作手杖，后世常以“筇”代指游方之人所持的手杖。
赏析
收起展开
这两句诗对仗精工，意境清逸出尘，完全契合诗僧的审美意趣。
诗人将无生命的云与月都赋予了有情的灵性，来时云气簇拥，别时明月相随，没有世俗送别场景的悲戚伤感，反而满是禅家清旷洒落、与自然万物相亲相融的洒落襟怀，是宋初九僧诗中以景写禅、情景浑融的典范作品。
诗人将无生命的云与月都赋予了有情的灵性，来时云气簇拥，别时明月相随，没有世俗送别场景的悲戚伤感，反而满是禅家清旷洒落、与自然万物相亲相融的洒落襟怀，是宋初九僧诗中以景写禅、情景浑融的典范作品。
创作背景
收起展开
释惠崇是北宋初年著名的诗僧，为宋初"九僧"诗派的核心代表人物，能诗善画，尤擅以清寂淡远的笔调描摹山水禅居之趣。
这两句是他散佚后留存的残句，收录于《全宋诗》释惠崇的《句》组诗序列中，是他表现云游生涯的代表性名句。
这两句是他散佚后留存的残句，收录于《全宋诗》释惠崇的《句》组诗序列中，是他表现云游生涯的代表性名句。