送田锡下第归宁

你长久挂念独居的亲人，功名未就从万里之外踏上归程。
算着归途行程走到芳草都已凋尽，离开京城之后旧友日渐稀少。
蜀地的栈道凌空架起十分险峻，远远望见故乡益州的轮廓隐约模糊。
日后自会有朝中官员举荐你，归家尽孝也莫要辜负老莱衣所代表的亲人与期许。

• 下第科举考试未被录取，也称作落第。
• 归宁原指女子回娘家省亲，此处泛指在外游历的人返回故乡探望父母。
• 栈阁又称栈道，是古代在悬崖峭壁上凿孔架木修成的山间道路，此处特指蜀地的栈道。
• 刀州即益州，指今天四川成都一带，是田锡的家乡所在地。
• 公荐宋代科举制度下，朝中有名望的大臣向主考官举荐有才名应试者的惯例制度。
• 老莱衣古代著名孝亲典故，出自《高士传》，春秋隐士老莱子七十岁仍穿彩衣扮幼儿逗乐双亲，后世用来代指孝养双亲的行为。

这首送别诗完全没有同类诗作常见的嗟叹落第失意的消沉之气，情感温厚恳切，层次分明。

开篇先共情友人落第归乡的复杂心境，点出他久念亲人、无成而归的处境，没有刻意的安慰说教，十分贴近友人当下的真实感受。中间两联紧扣友人归乡的路途展开想象，栈道凌空的险峻、回望故乡的朦胧，既贴合蜀地的地理特征，也暗喻人生前路的波折，冲淡了落第的难堪。尾联巧妙用典，既鼓励友人归家尽孝承欢，也期许他日后能得到公荐重返科场，不负亲人和友人的期待，语气温和却力量十足，尽显诗僧平和通透的襟怀。

这首诗是北宋初期诗僧释怀古的赠别诗作，创作于宋太宗太平兴国初年。

后来成为北宋名臣的田锡当时初次参加科举考试落第，准备返回蜀地故乡探望父母，与田锡交好的诗僧释怀古为他送行，写下这首兼具慰藉与劝勉之意的送别诗。