原居早秋

释怀古 · 宋代 · 绝句

秋生深径里,老病眼慵开。
户外行人绝,林间朔吹回。
乱蛩鸣古堑,残日照荒台。
唯有他山约,相亲入望来。

译文

收起
秋意从幽深的小径深处悄然萌生,我年老多病,连眼皮都懒得睁开。
家门外的小路上早已没有往来行人,树林间寒凉的北风来回盘旋吹拂。
遍地的秋虫在古老的壕堑里声声鸣叫,落日的余晖静静洒在荒废的土台之上。
唯有往日与远山定下的旧约,正带着亲近之意映入我的眼帘。

注释

收起
  • 眼慵开懒得睁眼,形容闲散倦怠、与世疏隔的状态。
  • 朔吹指北风,这里代指早秋时节的寒凉风势。
  • 乱蛩此起彼伏鸣叫的秋虫,蛩即蟋蟀,是秋日常见的鸣虫。
  • 古堑年代久远、早已废弃的壕沟。
  • 他山约指与远方山野旧友同游的约定,也可指代诗人向往山林的夙愿。

赏析

收起
这首诗以纯然白描的手法铺陈早秋乡居的所见所感,全程没有刻意的华丽修饰,却将隐者清寂自足的生活状态描摹得入木三分。开篇从自身状态落笔,秋生深径的幽微,老病慵开的倦怠,直接把读者带入与世疏隔的隐居氛围里。

中间两联集中铺写郊野秋景,行人绝迹的郊野,朔吹盘旋的林间,古堑蛩鸣,荒台残照,所有意象都带着寥落荒寒的特质,却没有半点悲戚愁苦之感,反而完全契合禅家无求无待的平和心境。尾联笔锋一转,将原本清寂的境界点出暖意,把远山拟人化,仿佛旧友信守约定主动赴约而来,物我相亲的意境余味悠长。

创作背景

收起
释怀古是宋代著名诗僧,生平多隐居山林,不与俗世权贵往来,诗作多描摹幽居景致与禅家心境,整体风格清寂淡远。

这首《原居早秋》是他晚年乡居时的作品,彼时他屏除所有俗务,终日静守茅舍,在早秋清寒寥落的氛围中,将自身的禅心与周遭景物相融,写下这首颇具幽寂之美的诗作。