推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
句 其二
句 其二
王曾
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
争传九子粽,皇祚续千春。
译文
收起
展开
民间争相流传食用九子粽的端午习俗,祈愿皇朝的国运能够延续千秋万代。
纠错
注释
收起
展开
九子粽
古代端午食用的特色粽子,一只大粽内套有九只小粽,有多子多福、吉祥绵长的美好寓意。
皇祚
指皇朝的帝位、国运。
千春
千年,形容时间极为长久。
纠错
赏析
收起
展开
该残句是典型的北宋馆阁应制作品,风格端严规整,贴合宫廷创作的颂祝语境。
首句从民间广为流传的节令风物九子粽切入,既点明了端午的时节背景,也让庄重的颂祝内容有了接地气的生活依托。次句直接点明主旨,表达对皇朝国运绵长的祈愿,措辞典雅得体,充分体现了宋代文臣应制创作的成熟范式。
纠错
创作背景
收起
展开
这两句是北宋名臣王曾的应制残句,收录于《全宋诗》。
北宋时期宫廷与民间都盛行端午食用九子粽的习俗,九子粽因造型包含多子的吉祥寓意,常被用作祈福的节令食物。王曾作为当时的朝中重臣,在参与宫廷端午庆贺活动时写下此句,属应制颂祝类作品。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-03