译文

收起展开
为什么在金碧辉煌的皇宫大殿之上,还有人进献可以躲避兵刃灾祸的符箓呢?

注释

收起展开
  • 金殿指皇宫的金銮殿,此处代指北宋朝廷。
  • 辟兵符古代方士所制的符箓,传说佩戴后可躲避兵刃伤害、免除战祸,属于道教迷信产物。

赏析

收起展开
这首短句意蕴深刻,批判锋芒直刺朝堂弊病。开篇以反问的语气直接点出皇宫之内的荒诞行为,毫无委婉避讳,态度刚直鲜明。

全诗没有华丽的辞藻修饰,以平实直白的语言,既表达了作者对当时朝廷崇信虚妄方术风气的强烈不满,也充分彰显了王曾作为北宋名臣正直敢言、务实斥虚的政治品格。

创作背景

收起展开
这两句是北宋名臣王曾的散佚诗作,属于其留存的《句》组诗第八首。

北宋真宗在位期间,大力推崇道教迷信,朝中多有佞臣、方士进献祥瑞符篆以邀功求赏,王曾素来反对虚妄误国的风气,故作此句暗讽朝政乱象。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: