题东掖山承天院

听说这座新建的禅院名号叫白莲，五座山峰环绕四周，寺中福田遍布。
当年庐山虎溪莲社的高风如今有谁能接续，佛龛前的香火明灯已经传承了多少代。
山间的雾色凌空铺展常年如同画卷，松枝盘曲如伞，没人知道它生长了多少年。
我劳碌半生早已做好辞官归隐的打算，情愿脱下世俗的官帽，与佛门结下清净的善缘。

• 东掖山位于今浙江台州临海境内，是浙东著名的佛教名山。
• 承天院东掖山中的古禅院，始建于唐代，是当地知名的佛门圣地。
• 布金田指佛寺所属的田地，也叫福田，佛家谓耕种、供养可得福报。
• 虎溪社即东晋慧远法师在庐山虎溪建立的白莲社，是历史上著名的高僧名士结社修禅的典故。
• 佛龛供奉佛像的小阁子或石室。
• 偃盖形容松树枝干盘曲伸展，如同伞盖一般。
• 劳生出自《庄子》，指辛劳奔波的人生，此处多指仕宦生涯。
• 尘缨世俗的冠带，代指官场的世俗束缚。

这首诗是典型的宋代士大夫游览禅院的抒怀之作，前六句层层铺陈山寺的清幽景致与厚重的禅门底蕴，从院名的渊源写到周遭的山形地貌，再到古松岚色的千年古意，清寂悠远的意境扑面而来。

诗的尾联笔锋一转，由景及人，直接抒发诗人倦于宦海、向往归隐清净的情志，没有半点刻意的禅语堆砌，却将宋代士大夫“外儒内禅”的精神特质展现得淋漓尽致，语淡而情真，余味悠长。

这首诗是北宋仁宗朝名相章得象晚年退居乡郡期间，游历临海东掖山承天院时所作。

东掖山地处今浙江台州临海，是当地历史悠久的佛教名山，承天院是山中始建于唐代的著名禅院，素来以清幽的林泉禅意闻名。章得象一生居官持重，晚年倦于宦海风波，游赏山寺时触景生情，写下这首寄寓归隐之志的题壁诗。