推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
句 其三
句 其三
章得象
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
唯有梅花报春早,雪中传信过江干。
译文
收起
展开
只有梅花最先预报春天的到来,它在漫天飞雪里传递春的讯息越过江岸。
纠错
注释
收起
展开
江干
江岸,江边的陆地。
传信
这里指梅花绽放传递春天即将到来的讯息。
纠错
赏析
收起
展开
这两句诗以梅花为核心歌咏对象,开篇直接点明梅花异于百花的特质,是最先感知春意、报知春归的信使。
后句将梅花的形象置于漫天飞雪的凛冽环境中,写它跨越江岸传递春讯,既凸显了梅花傲雪凌霜的高洁品性,也暗含了诗人对自身坚守正道、不负使命的人格期许,语言清简,意蕴隽永。
纠错
创作背景
收起
展开
这两句是北宋诗人章得象的残句,属于其组诗《句》的第三首,收录于《全宋诗》中。
章得象是北宋中期名臣,历仕宋真宗、宋仁宗两朝,以度量宽厚、为官清正闻名,此诗是他借咏梅抒发个人志趣的作品。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29