译文

收起展开
关在笼中的家鸡正对着窗畔啼鸣。
嬉闹争斗的雀鸟绕着门庭翻飞。

纠错

注释

收起展开
  • 笼鸡关在笼中的家鸡。
  • 斗雀互相争斗嬉闹的雀鸟。

纠错

赏析

收起展开
这两句诗以纯然白描的手法，勾勒出充满烟火气的乡居日常画面，没有丝毫刻意的雕琢痕迹。

诗人将笼鸡啼鸣、雀鸟绕飞两个极常见的动态小景并置，声形兼具，鲜活灵动，于细微处见出平和闲适的日常意趣，也体现了宋代诗人以日常俗景入诗的审美取向。

纠错

创作背景

收起展开
这是北宋诗人陈诂仅存的传世诗句，属于诗人即兴创作的残句，并未留存完整的诗作。

该句是诗人闲居村居时，捕捉日常眼前小景所得，没有明确的具体创作年份记载。

纠错

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新：