南山十咏 沂风亭

整座沂风亭倚靠在山岩峭壁边，一条小路紧挨着云烟缭绕的山坳。
众多儒生讲习课业刚刚结束，济济一堂的学子们相聚在此游息。
在繁茂的良树下抖落衣衫尘土，在青青的江边涵养自身的德行。
起舞咏歌悠然自得忘了归去，何必一定要身处孔孟故乡邹鲁呢。

• 四楹指四根立柱，这里代指整座沂风亭建筑。
• 烟坞云烟弥漫的山坳。坞，指四面高而中间低的山地。
• 诜诜众多聚集的样子，这里形容儒生学子人数众多。
• 济济形容人多且仪容端庄整齐的样子。
• 振衣抖去衣服上的尘土，是古代士人修整仪容的动作。
• 浴德指涵养道德修养，出自《礼记·儒行》，有沐浴于德行之中的含义。
• 江浒江边，水岸。
• 邹鲁邹是孟子的故乡，鲁是孔子的故乡，后世以邹鲁代指儒学圣地。

这首诗通篇紧扣沂风亭的命名典故，没有堆砌辞藻，以平实的笔触勾勒出亭边的清雅环境与亭中的风雅日常。

前两句先写沂风亭的地理位置，倚山临坞，清幽出尘，为后续写讲学的场景铺垫了脱俗的氛围。中间两句直接描摹孔门式的讲习场景，学子云集，修德游息，尽显儒风昌盛。末两句笔锋一转，点明主旨，说此处的风雅足以媲美孔孟圣地，不必远赴邹鲁求道，既赞美了当地文教的兴盛，也抒发了诗人追慕圣贤、悠然自适的心境。全诗用典贴切自然，毫无生硬之感，情景理三者交融，是宋代地方官题写亭阁诗作中的清雅佳作。

这首诗是北宋诗人刘仲堪所作《南山十咏》组诗中的篇目，是他任职南山地方官期间，遍历南山十处名胜景观后题写的咏景抒怀作品。

沂风亭的命名取自《论语·先进》中曾点“浴乎沂，风乎舞雩，咏而归”的典故，是当地官民讲学游息的场所，刘仲堪登临此亭时，见亭中学子游息讲习的风雅场景，心有所感便写下此作。