推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
句
句
任布
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
田曹郎吏何多幸,亲见池中墨水生。
译文
收起
展开
我们这些任职田曹的官吏多么幸运,亲眼见到池中生出墨水这一祥瑞。
纠错
注释
收起
展开
田曹
古代官署名,魏晋以后设置,掌管农田、水利、田赋等相关事务,此处指代任职田曹的官署。
郎吏
古代对官府官吏的泛称,此处指作者本人与同僚。
墨池
也叫砚池,此处指官署中官员洗涤笔砚的水池。
墨水生
指池中涌出墨水,古人认为这是文运昌盛、才俊辈出的祥瑞之兆。
纠错
赏析
收起
展开
这首仅存的残句风格直白明快,不假雕饰,开门见山。
开篇即以"何多幸"直接抒发诗人目睹祥瑞的欣喜庆幸之情,将偶遇吉兆的真实心态和盘托出,毫无隐晦修饰。诗句虽无深远寄托,却真实保存了宋代文人的生活片段与文化观念,反映了中国古代文人将自然异事与文运气运相连的普遍文化心态,是一则鲜活的宋代社会文化侧写。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是北宋官员任布留存的残句,因此以《句》为题。
据宋代相关史料记载,任布为官期间,其官署内供官员洗笔的水池中出现墨水涌出的异事,古人将这种异象视为文运昌盛、属地才兴的祥瑞吉兆,任布因而写下这句诗记录此事。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29