赠丁和

步入罗湖石径斜,阴阴乔木锁烟霞。
小桥流水君须记,便是丁和处士家。

译文

收起展开
我漫步踏入罗湖境内倾斜的石径,浓荫蔽日的高大乔木掩映着缭绕的烟霞。
你一定要记住这小桥流水的清幽景致,这里便是隐士丁和的居所。

注释

收起展开
  • 阴阴形容树木浓荫覆盖、幽暗繁茂的样子。
  • 锁烟霞掩映、笼罩着山间的烟霞云雾,写出林木的茂密幽深。
  • 处士古代对有才德却隐居不仕的读书人的尊称。

赏析

收起展开
这首小诗通篇以白描手法铺陈山野景致,画面层次分明,从沿途蜿蜒的石径、蔽日的乔木,到居所旁灵动的小桥流水,一步步将读者带入清幽绝尘的隐士居处环境。

全诗没有刻意雕琢的辞藻,语气亲切自然,既直白表达了对友人隐居之地的喜爱与赞赏,也暗含了诗人自身对闲适隐逸生活的向往之情,意境淡远悠长,余味不尽。

创作背景

收起展开
这首诗是唐代诗人白居易游历东南山野时所作。

白居易曾任刑部侍郎,后世常以“白侍郎”相称,他专程探访隐居在罗湖的友人丁和,被当地远离尘嚣的清幽景致打动,便写下这首题赠诗作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: