古私塾
推荐
诗文
名句
作者
诗集
和
王周
· 宋代
拼音
译文
复制
一片残阳景,朦胧淡月中。
兰芽纡嫩紫,梨颊抹生红。
琴阮资清格,冠簪养素风。
烟霄半知己,吏隐少相同。
译文
收起
夕阳的余晖铺洒在天地之间,朦胧的淡月已经悄然升在空中。
兰草的新芽萦绕着娇嫩的紫色,梨花的花蕊像少女脸颊抹上了鲜活的绯红。
琴与阮的雅乐滋养出清高的格调,头戴冠簪的君子涵养着朴素的风骨。
云霄之间尚且有半数知己,居官而怀隐心的人却很少有相同的志趣。
注释
收起
兰芽
兰草的新芽,古典诗词中常用来比喻美好的品性或俊秀人才。
琴阮
古琴与阮咸两种弦乐器的合称,阮咸是古琵琶的一种,因西晋名士阮咸善弹此器得名,常用来代指雅乐。
冠簪
古代士大夫固定冠帽的簪饰,这里代指入朝为官的文人阶层。
吏隐
古代文人的一种处世理念,指虽身居官职,却不萦心于功名利禄,心境淡泊如同隐士。
赏析
展开
这首五言律诗融写景、咏物、抒怀于一体,整体格调清雅冲淡,意蕴悠长。
首联开篇勾勒暮春傍晚的特殊景致:残阳未落,淡月已升,朦胧柔婉的氛围为全诗奠定了宁静恬淡的基调。颔联选取兰芽、梨蕊两个极具春日特色的意象,以细腻的笔触描摹色彩,画面鲜活灵动,充满生机。
颈联由景及人,以琴阮、冠簪两个意象关联人的品格,点出主人公对清雅素净的志趣追求,暗含诗人的自我期许。尾联直抒胸臆,感叹吏隐同道稀少,既流露出知音难觅的轻微怅惘,也暗含了诗人对自身人生选择的坚守,情感内敛深沉,余味不尽。
创作背景
展开
这首诗是北宋诗人王周的唱和之作,为回应友人赠诗而创作。
王周曾任多地地方知州,为官清正淡泊,素来推崇不慕荣利的处世态度,这首诗正是他个人审美取向与人生追求的自然流露。
名句摘录
收起
一片残阳景,朦胧淡月中。
兰芽纡嫩紫,梨颊抹生红。