奉和御制读五代史后唐史 其一

燕赵生奇士,仇方决志平。
十年常竭节,一剑早知名。
自取河南镇,终辞霸府兵。
飞鹰昭庆路,穷达有高情。

译文

收起展开
燕赵之地自古多出奇伟义士,面对敌对势力立下坚决平定的志向。
数十年间始终竭尽忠贞臣节,仅凭一柄利剑很早就扬名天下。
亲自领兵攻取了河南的重镇,功成之后最终辞去了霸府的兵权。
在昭庆的通衢大道上纵鹰驰骋,无论困厄还是显达都保有高远情志。

注释

收起展开
  • 燕赵指先秦时期燕国、赵国的旧地,大致相当于今河北中南部、山西东部一带,古来以多出慷慨侠义之士著称。
  • 仇方指敌对的割据势力。
  • 竭节竭尽臣子的忠贞节操,始终忠心不二。
  • 霸府指藩镇霸主的幕府机构,这里代指后唐的最高军事统帅府。
  • 穷达指代人生的两种境遇,即困厄失意与显达得志。

赏析

收起展开
这首应制咏史诗格调端严庄重,完全契合奉和帝王作品的文体规范,是宋代馆阁咏史诗的典型代表。

全诗以极简练的笔墨层层递进,勾勒出后唐时期一位出身燕赵的名将的完整人生轨迹,从立志平乱、征战扬名,到功成之后主动辞避兵权、不恋权位的选择,最后点出主人公无论境遇顺逆都保有超脱高远情志的品格,寄寓了宋代官方史学对忠勇知止的理想臣节的推崇,叙事简净,寄意深厚。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋著名文臣夏竦的奉和应制作品,属于咏史组诗中的第一篇。

北宋仁宗朝宫廷盛行研读前代正史的文化活动,帝王写下御制咏史篇章后,随行馆阁文臣纷纷依题奉和,这首诗便是夏竦研读新修的《五代史》中后唐部分时,呼应宋仁宗原作的咏史作品。