记异

冬至子时阳已生,道随阳长物将萌。
星辰赐告铭心骨,愿以宽章辅至平。

译文

收起展开
冬至节气的夜半子时,阳气已经悄然萌生,大道随阳气一同滋长,世间万物也即将开始复苏萌发。
上天以星象垂示的告诫我深深铭刻在心骨之中,愿以宽和仁厚的典章政令辅佐天下达到太平和顺的极致。

注释

收起展开
  • 冬至子时冬至节气的夜半子时,传统历法认为这是全年阳气开始复苏的标志性时刻。
  • 阳已生阳气已经萌生,是古代阴阳学说的核心概念,即所谓“冬至一阳生”。
  • 宽章宽和仁厚的典章与政令。
  • 至平天下大治、太平和顺的理想治世状态。

赏析

收起展开
这首诗完全摒弃了浮泛的写景应酬,直接将自然节律、传统天人思想与士大夫的为政抱负融为一体,风格庄重醇厚,尽显北宋名臣的立身格局。

全诗前两句以冬至阳生的天道规律起笔,暗喻朝政将从滞涩转向清明的发展趋势,后两句直接收束到个人的立身明志,情感恳切沉实,全无浮靡雕琢之音,是宋代士大夫以天下为己任精神的典型缩影。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋名相庞籍的言志作品,创作于他仕宦期间直面星象异变、奏对时政的阶段。

中国古代有天人感应的政治传统,时人认为星象异动是上天对人君施政的警示,恰逢冬至一阳初生的特殊节气节点,庞籍结合自然节律的规律感怀身世抱负,写下这首作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: