忆越州 其二

湖山杳渺不可状,登览幽求无所遗。
高僧伴吟足清览,见尽白莲开落时。

译文

收起展开
越州的湖光山色辽远幽深,几乎无法用言语描摹形容,我当年登临游赏,把所有幽僻的胜景都遍历无遗。
更有德行高深的高僧相伴吟诗作赋,足以支撑清雅的游赏,我也亲眼见证了池中白莲一次次从绽放到凋落的全过程。

注释

收起展开
  • 杳渺悠远渺茫,这里形容湖光山色辽远幽深、意境朦胧的状态。
  • 不可状无法用言语描摹、形容。
  • 幽求探寻幽僻隐秘的胜景。
  • 清览清雅脱俗的游赏观览。

赏析

收起展开
这首诗是晏殊闲雅冲淡诗风的典型代表,全诗没有刻意渲染浓烈的思念情绪,而是以平和舒缓的笔触铺陈旧日游赏的画面。

开篇先从越州的整体山水落笔,以“不可状”极言湖山之美超出言语形容的边界,又以“无所遗”写出自己当年游赏的尽兴,足见越州风物在他心中留下的印象之深。后两句转入具体的交游细节,高僧伴吟、观尽白莲开落的场景,既贴合越州佛刹众多的地域特征,也暗合了晏殊追求清雅淡远的审美取向,将对旧地的绵长思念完全融入日常化的游赏叙事中,余味悠然。

创作背景

收起展开
宋仁宗天圣五年(公元1027年),晏殊因上书谏阻刘太后任命外戚张耆为枢密使,触怒掌权的太后,被贬出京,先后出知宣州、越州。

在越州任上,晏殊遍历当地鉴湖、会稽山等名胜,与当地寺院的高僧多有交游,留下了不少吟咏越中风物的作品。《忆越州》二首便是他离任之后,追忆越州旧游时光所作。