译文

收起展开
它紧紧拽住主人的衣襟,连半步都不肯放行。

注释

收起展开
  • 句此处标题中的“句”指佚句、断句,是宋人对未留存完整篇章的零散诗作的常用命名方式。
  • 行不得走不动,此处指小犬拽住主人衣襟,撒娇阻拦主人出门的憨态。

赏析

收起展开
全诗仅短短十字,没有任何华丽的辞藻修饰,纯用白描手法,瞬间勾勒出小犬扑在主人脚边、叼着衣襟撒娇耍赖的鲜活画面,憨态可掬的形象跃然纸上。

整首诗充满生活化的细碎暖意,将人与宠物之间亲昵无间的羁绊感表现得淋漓尽致,语短而趣长,极具画面感染力,是宋代咏物小诗中以简胜繁的代表性作品。

创作背景

收起展开
这首短章是南宋文人谢希孟的佚诗残句,最早见于宋代赵与虤所著的《娱书堂诗话》,是作者即兴描摹家养小犬情态的趣味作品。

谢希孟为人疏狂不羁,诗作多灵动诙谐,擅长以极简的笔触捕捉日常事物的鲜活神态,这类短佚句正是其创作风格的典型体现。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: