酬张无梦

一梦浮生无梦身,先生真是古之真。
蕊函裁得瑶章秘,还寄吴门吏隐人。

译文

收起展开
世俗人生如同一场幻梦,您却早已达到了无挂无碍的无梦境界,先生实在是上古以来少有的至真之人。
您用精美的道家信笺誊写好珍贵的传世诗文,特意寄给我这个身在吴地为官、却心怀隐逸之志的人。

注释

收起展开
  • 浮生语出《庄子·刻意》,意为人生虚浮不定,如同转瞬即逝的幻梦,是古典诗词中对世俗人生的常见代称。
  • 蕊函对精美信函的美称,原本特指道家用来珍藏秘典的封函,这里用来赞誉友人寄来诗文的信笺雅致珍贵。
  • 瑶章对他人诗文的敬称,字面含义是美玉雕琢成的篇章,用来赞誉对方作品格调高雅、价值珍贵。
  • 吴门古地域名,即今江苏苏州及其周边区域,是作者梅挚当时任职为官的地方。
  • 吏隐人指虽然身处官署任职,却心怀隐逸志向、不慕功名利禄的人,这里是作者的自指。

赏析

收起展开
这首小诗开篇便紧扣友人的名号“张无梦”做文章,没有用俗套的寒暄客套,直接点出对方跳出世俗幻梦桎梏的修行境界,直白又饱含诚意地赞颂了友人至真纯粹的品性,仰慕之情溢于言表。

全诗语言清雅质朴,没有堆砌晦涩的典故,后半句点出友人寄赠诗文的行为,既体现出二人跨越身份差别的深厚相知情谊,也委婉道出作者自己身在官场却心向林泉的人生志趣,整体气韵冲淡平和,完全符合宋代酬赠小诗的典型审美特质。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋文人梅挚创作的酬赠诗作,是收到隐士张无梦寄来的诗文之后的回赠之作。

张无梦是北宋著名的道教学者,淡泊名利,长期隐居山林修行,梅挚当时正在吴门也就是今江苏苏州一带担任地方长官,素来仰慕张无梦的高风亮节,二人虽身份悬殊却志趣相投,多有诗文往来。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: