偶书小诗寄永叔内翰

论饮酒的酒量、下棋的棋艺，谁能和你相提并论，当年月夜我们曾一同在汴京的繁华街巷游赏。
南归的燕子飞来之后我愈发思念远别的你，时常在梦中回到当年楼东的那座画舫书斋。

• 酒户原指酒量大小的等级，这里代指饮酒的造诣。
• 棋兵以下兵布阵喻棋局博弈，代指下棋的造诣。
• 侪匹敌、并列、相提并论。
• 六天街古代京城有六条主要街道，后以六天街代指帝都的繁华街市，这里指北宋都城汴京。
• 画舫斋汴京当年二人同游处的书斋名，因形制似画舫而得名。

这首寄友小诗语浅情深，全无刻意雕琢的痕迹，是宋人寄赠小诗中的上乘之作。

前两句从追忆旧游落笔，先点出二人棋酒相当的知己身份，再写月夜同游京城的难忘过往，不着意渲染却已铺垫出二人交谊的非同一般。后两句转到当下怀人，以南燕归飞的春日典型物候触发思念，不说自己常去旧地徘徊，而说时常梦到同游的画舫斋，把思念的深切写得空灵婉转，余味悠长。

这首诗是北宋诗人梅挚写给好友欧阳修的寄赠之作，收录于《全宋诗》。

欧阳修字永叔，当时正任翰林学士，故称“永叔内翰”。二人早年曾同在汴京任职，有过一段诗酒弈棋的同游过往，后来二人分离，梅挚便写下这首短诗遥寄思念。