送庄贤良权之归旧隐

你向东返程途经我处，回到鉴水之畔的故乡，倘若遇到亲朋旧友，不妨畅谈平生的抱负与期许。
以往屈居下位只在官府文书末尾署名做小官，实在是辜负了你的才学，就像把《易经》放在床头的王湛那般，旁人只觉你痴愚不懂逢迎。
那几间破旧的官舍你打理得整整齐齐，三年的任职任期也从容度过，大可不必急于一时辞官。
像督邮那样的低微官职难免要稍受委屈，我如今已经日渐衰老，想要归隐故里却还没有备好归隐的资粮。

• 鉴水湄鉴水即鉴湖，在今浙江绍兴一带，湄指水边，这里代指庄权之的故乡所在地。
• 襟期指平生的抱负、志趣与人生期许。
• 书钳纸尾指在官府文书的末尾署名，代指屈居下位担任低级官吏。
• 破廨指破旧的地方官署。
• 践更本指古代轮流服役的制度，这里代指地方官吏出任职务的任期。
• 三径汉代蒋诩隐居后，在院中开辟三条小径，只与同道隐士来往，后世以此代指隐士的居所。

这首送别诗没有流于寻常赠别诗作的惜别俗套，全从友人的生平遭际与志趣落笔，满含知己之间的体恤与共情。

诗中多处化用典故却毫无堆砌之感，用王湛痴于《易经》的典故暗赞友人藏才不露、不媚世俗的高洁品格，用督邮、三径的典故既宽慰友人不必为低位所困介怀，也自然流露出诗人自己对归隐生活的向往，语淡情真，是宋代酬赠诗中的上乘之作。

这首诗收录于北宋胡宿的文集《文恭集》，是宋仁宗时期的赠别诗作。

庄权之是登贤良方正科的士人，曾短暂出任地方佐官，任满之后决意辞官归隐，胡宿与他素来交好，在他动身返回旧日隐居地之时写下这首诗相送。