皇后閤春帖子 其四
东风初入长春殿，碧溜新融太液池。
社远未当迎燕日，川晴先近浴蚕时。
社远未当迎燕日，川晴先近浴蚕时。
东风刚刚吹入皇宫的长春殿，太液池里冰冻新融，碧绿春水流动。
春社还远，尚未到迎接燕子北归的时节，山川晴朗，已经临近浴蚕育蚕的农时。
译文
收起注释
收起- 閤同“阁”，指后宫殿阁居所，此处即皇后的宫阁。
- 春帖子宋代立春日，翰林词臣撰写的迎春韵语，张贴于宫掖门帐，多用于应制颂赞。
- 长春殿宋代皇宫中的殿宇名称。
- 太液池古代皇家宫苑中常用的池名，此处指宋代宫苑内的池沼。
- 社此处指春社，古代春季祭祀土地神的节日，在立春后第五个戊日，旧时俗传春社前后燕子北归。
- 浴蚕古代育蚕的准备工序，指农历三月浴洗蚕种，为饲蚕做准备，是蚕事开始的标志。
赏析
展开
这首应制春帖子风格雍容得体，精准捕捉了早春时节的物候特征，分寸感极佳。开篇两句从皇后宫苑的景物切入，东风入殿、池水冰融，点明冬去春来、气温回暖的立春节令，对仗工整精工，气象端整雅洁，完全契合宫廷作品的身份定位。
后两句转写时序物候，点出春社尚远、燕未归来，而晴川回暖已经临近浴蚕农时，细腻写出了早春物候渐变的细节。将宫廷写景与民间农桑节令自然结合，既暗合皇后母仪天下、关注农桑的身份，又避开了应制作品常见的浮华颂圣习气，语言清淡雅致，含蓄得体，余味隽永。
后两句转写时序物候，点出春社尚远、燕未归来，而晴川回暖已经临近浴蚕农时，细腻写出了早春物候渐变的细节。将宫廷写景与民间农桑节令自然结合，既暗合皇后母仪天下、关注农桑的身份，又避开了应制作品常见的浮华颂圣习气，语言清淡雅致，含蓄得体，余味隽永。
创作背景
展开
春帖子又称春帖，是宋代流行的应制文体，每逢立春日，由翰林词臣撰写迎春韵语，张贴在宫掖门帐之上，兼具迎春祈福与颂赞应制的功能。
胡宿是北宋前期的词臣，这首诗是他为皇后宫阁所撰写的四首春帖子词中的第四首，属于典型的宫廷应制写景作品。
胡宿是北宋前期的词臣，这首诗是他为皇后宫阁所撰写的四首春帖子词中的第四首，属于典型的宫廷应制写景作品。
名句摘录
收起东风初入长春殿，碧溜新融太液池。
社远未当迎燕日，川晴先近浴蚕时。