酬李壶关奉使行县忆诸公

青枫江上我高唱沧浪隐士的歌谣，皎洁月光笼罩的林苑中鹦鹉栖息成林。
我们并非天生就拥有澄澈不染的清净心性，
只因志同道合朝夕相伴，情谊坚厚锋利足以断金。
离别之后你忽然生出悠游云山的意趣，清雅的诗韵顺着行舟的踪迹远远传来。
你出巡赴任时还能忆起昔日竹园同游的旧谊，等你归来千万不要忘记我们共隐桃源的约定。

• 沧浪吟指吟唱古隐士所作的《沧浪歌》，此处代指隐逸高蹈的歌咏。
• 若断金语出《周易·系辞上》“二人同心，其利断金”，此处形容志同道合的友人情谊极为坚厚。
• 清韵清雅的韵致，此处特指友人寄来的忆旧诗作。
• 舟楫事指行舟水上的行旅事务，代指友人奉使行县的行程。
• 桃源记即陶渊明所作《桃花源记》，此处代指众人相约归隐的理想境地。

这首酬答诗清逸淡远，完全契合储光羲一贯的山水田园创作风格，没有盛唐常见的酬赠诗的应酬俗套。

全诗多处化用古典，沧浪之吟、断金之喻、桃源之典，都自然妥帖毫无堆砌之感，既点明了诗人与友人共同的隐逸志趣，也将彼此坚厚的情谊描摹得真挚动人。

诗歌前半段追忆昔日同游共处的快意时光，后半段遥念友人行旅的踪迹，末尾以相约归隐的期许收束，意境澄澈空灵，余味悠长。

这首诗作于盛唐开元年间，是储光羲典型的酬答友人之作。诗题中的“李壶关”指时任壶关地方长官的李姓友人，“奉使行县”指其受公务委派巡行属县，途中作诗忆念昔日同游的诸位友人，储光羲便以此诗酬和作答。

储光羲一生与山水田园结缘极深，交游多为淡泊名利的同道之士，这首诗正是他与友人隐逸交游生涯的真实写照。