句
新治甬上居，闲逸安暮齿。
译文
收起展开
我新近在甬地营建了居所，闲适安逸足以安度暮年岁月。
注释
收起展开
- 甬上今浙江宁波的古称，因当地有甬江流经而得名，宋代此处为明州治所。
- 暮齿古典诗文中对老年、暮年的雅称，指代人生的晚年阶段。
赏析
收起展开
这两句诗完全采用白描手法，没有任何华丽的辞藻修饰，语言平实质朴，却将诗人当下的生活状态完整勾勒出来。
前半句交代居所的营建背景与地理位置，后半句直接抒怀，把摆脱宦海沉浮之后松弛从容的心境自然流露出来，平淡字句中藏着历经世事后归于安闲的旷达气度。
前半句交代居所的营建背景与地理位置，后半句直接抒怀，把摆脱宦海沉浮之后松弛从容的心境自然流露出来，平淡字句中藏着历经世事后归于安闲的旷达气度。
创作背景
收起展开
这是北宋名臣孙沔的晚年作品，属于仅存的残句，未留存完整全诗。
孙沔历仕仁宗、英宗两朝，曾多处担任地方要职，晚年退居明州也就是后世的宁波，营建新居之后写下这两句诗，抒发脱离官场奔忙后的闲适心境。
孙沔历仕仁宗、英宗两朝，曾多处担任地方要职，晚年退居明州也就是后世的宁波，营建新居之后写下这两句诗，抒发脱离官场奔忙后的闲适心境。