答王十三维

我往日便和您交好往来，正打算邀约您一同举杯宴饮。
忽然接到诏令要前往中枢官署，只好调转车马驶入上阳宫。
纷飞的落花覆满了澄澈的春池，疏朗的垂柳映照着新建的塘堰。
等到这天办完公事归来已是暮色沉沉，有劳您为我吟诵出这般高雅的诗章。

• 王十三维即王维，王维在同族同辈中排行第十三，是唐代士大夫间常用的亲昵称谓方式。
• 浮觞古代宴饮时将酒杯浮于水面顺流漂流的游戏，此处代指举杯饮酒。
• 青阁对朝廷中枢官署的雅称，此处代指尚书省等政务机构。
• 上阳即上阳宫，唐代洛阳的皇家宫殿，是玄宗时期帝王在东都听政的主要场所。
• 雅章高雅优美的诗篇，此处特指王维此前寄赠给储光羲的原作。

这是一首典型的盛唐酬赠五言律诗，整体风格清淡闲雅，完全契合储光羲一贯的山水田园创作特质。

诗歌前半部分叙事，交代了原本打算与友人宴饮，却因临时公务入宫的小插曲，尽显日常交游的随性自然，没有丝毫应酬诗的生硬客套。颈联“落花满春水，疏柳映新塘”是全诗的名句，以极简的白描手法勾勒出春日郊野清和明丽的景致，意境冲淡平和，与王维山水诗的意趣高度契合，足见二人审美取向的高度相通。末尾收束于对友人诗作的称赏，将二人相知相得的深厚交谊落到实处，语浅而情深，余味悠长。

这首诗作于盛唐开元末年，当时储光羲与王维同仕于东都洛阳，二人志趣相投，都崇尚山水闲逸的意趣，往来唱和十分频繁。

王维在同族同辈兄弟中排行第十三，唐人习惯以行第相称以示亲近，因此储光羲以“王十三维”称呼对方，这首诗正是储光羲收到王维寄赠的诗作后，所作的酬答篇章。